一段书店与文学的寻访之旅》:全世界的书店都

发布日期:2019-07-03 来源:网络整理 浏览量:
  •   原标题:《书店漫游——一段书店与文学的寻访之旅》:全世界的书店都在这里

      《书店漫游——一段书店与文学的寻访之旅》

      [西班牙]豪尔赫·卡里翁著

      侯健张琼译

      生活·读书·新知三联书店

      书店永远处于危机之中,总会面对新书和内涵的矛盾,书店总是处于文化批评的漩涡中心。书店是流动性的、暂时的,当经营不佳时,它就可能从世界上消失。

      当你走进一家街边小书店时,可能被突如其来的安静包裹,可能发现令人惊喜的图书,可能被典雅的装潢吸引,但更加可能的是——发现书的摆放有些令人费解。大文豪本雅明在《巴黎拱廊街》中写道:一家书店会把爱情故事和彩色插画集摆在一起,把描写拿破仑的书放在某位少女回忆录上方,在梦的解析中夹杂着一本菜谱,描写英伦风土人情的书会挨着福音书……

      如今不少书店已经沦为旅游景点,也不少成了咖啡厅的配件,一家书店是不是真正专业,真正服务于阅读,爱书人一眼便能看透。“每一家书店都是我们这个世界的缩小体,书店是属于我自己的世界地图。”《书店漫游——一段书店与文学的寻访之旅》(下文简称《书店漫游》)中这句话的意思大概是想告诉我们,如果你想快速了解一座城市,先去它的书店吧。

      几天前,我见到了《书店漫游》的作者、巴塞罗那庞培法布拉大学教授豪尔赫·卡里翁。卡里翁年过五十,在学校除了开设文学创作等课程外,还教授了一门并不熟悉却听来有趣的“旅行理论”。热爱旅行的卡里翁利用他丰厚的假期与出国访学机会几乎走遍了世界各地,早在上世纪九十年代,他便来到北京,沿大运河一路南下游至江南。几十年间中国的变化天翻地覆,再次来京的他不免震惊,眼前一切与他记忆中的城市已截然不同。

      在每个城市游览时,卡里翁都会去当地有名的特色书店或周末书摊逛逛,带回几本当地经典书目作为纪念。《书店漫游》中他将几十年去过的书店尽数写入书中,伦敦的敦特书店、巴黎的书友之家、莫斯科的作家书店、柏林的查特文书店、旧金山的青苹果书店、巴塞罗那的阿泰尔书店、雅典的波德里亚书店、剑桥的三一书店、布宜诺斯艾利斯的阿维拉书店、都灵的卢森堡书店、热那亚的博齐书店、墨西哥城的钟摆书店、伊斯坦布尔的鲁宾逊书店、开普敦的朗知书屋、圣地亚哥的重金属书店……那些或新或旧的书店目睹着历史的推进记录着各种各样的动人故事。

      历史的当事人

      危地马拉的思考者书店是卡里翁去的第一家有影响力的书店。书店诞生于战乱之中,它引进了大量引领思想的书籍,举办文化派对和展览,很快就成了抵抗和开放的中心,一度影响了这个国家的发展。在思考者书店,卡里翁买了许多“正常书店”不会卖的书,比如《够了,危地马拉》和《暴力的手段》。不过,这家书店只存在了短短十二年,在2006年就关门了。

      “没有人知道,我曾在这家书店中度过了一段很快乐的时光。”卡里翁说,如今书店来来去去,似乎消逝地很快,“对于书店的探索也是我自己人生发展轨迹的探寻:哪些书店已经关门歇业了,哪些换了地址,哪些开了分店,甚至把分店开到了国外,哪些改变了经营策略,哪些开了网店。”正如他这些年所见,当下很多书店正处在衰败或消失的过程中,它们迫切地需要被记录下来,书店的生存状态需要人们的关注。在许多国家,思考者这样的书店都在消亡,或是只有网上书店,但许多书店都与思考者书店一样,曾在文学和历史中站在舞台中央:鹦鹉书店在十七世纪的经营者曾是莎士比亚的编辑;“全球规模最大的书店”福伊尔书店辉煌时期,其举办的“文学午餐”远近闻名,从1930年至今,有超过1000名作家在书店用过午餐,包括萧伯纳、丘吉尔、艾略特和约翰·列侬。南丁格尔常光顾的斯坦福书店也有着与名人的不解之缘——小说中,福尔摩斯正是利用了斯坦福书店绘制的地图成功破解了“巴斯克维尔的猎犬”一案。

      最有名的关于书店与文豪之间的故事莫过于海明威在《流动的盛宴》中所写到的巴黎莎士比亚书店。笔者记得其中有一章就叫《莎士比亚图书公司》。那时海明威任美国驻欧洲记者,战乱中生活十分困窘,还未成名的他囊中羞涩时路过这家书店,女老板亲切与他交谈。他借了几本书,但窘迫地是身上并没有带足够的钱。女老板笑着告诉他,以后有时间再来付钱。这种无条件的信任让怀揣着几本珍贵书籍的海明威激动又感动。日后他经常光顾这家书店,与庞德、菲兹杰拉德、乔伊斯等大作家在书店中畅聊,书店成了文豪们的派对之所。这对海明威的影响巨大,他写下的“假如你年轻时有幸在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里,巴黎都与你同在”这句话在今天成了巴黎的文化名片。

      三百岁的书店

  • 相关新闻:
最新新闻
热门新闻

中国健康世界网 All Rights Reserved 赣ICP备06006962号 邮箱:sheng6665588@gmail.com