上淮推扮演季“留念筱文艳诞辰100周年”

• 上淮推扮演季“留念筱文艳诞辰100周年” 

  ​

  她是《白蛇传》中的白素贞、《女审》中的秦香莲，她是淮剧“筱派”旦角扮演艺术创始人，她所创立的“自在调”丰厚了淮剧的曲调板式，她被闻名剧作家罗怀臻认为是名副其实的淮剧“元神”。她便是淮剧一代宗师筱文艳，本年正值其诞辰100周年之际，为留念这一重要日子，继本年3月推出“淮音雅‘云’•追溯大师戏剧岁月光影”线上展播、直播活动后，这个8月，上海淮剧团将展开“留念筱文艳诞辰100周年扮演季”系列项目，连续推出留念演唱会、“筱派”代表作《三女抢板》《女审》《琵琶寿》等多部淮剧经典扮演，展开“留念筱文艳诞辰百周年——淮剧青年人才培养高峰论坛”和“留念筱文艳诞辰百周年座谈会”等系列活动。

  

  一代宗师，灿烂淮音

  筱文艳是淮剧一代宗师，淮剧“筱派”旦角扮演艺术创始人，首批国家非物质文化遗产维护项目（淮剧）代表性传承人。她博采众长，融会贯通，创立了淮剧闻名的“自在调”，刻画了许多绘声绘色的艺术形象，为后人留下许多众所周知的经典剧目及脍炙人口的唱腔唱段，构成了独树一帜的淮剧扮演风格。

  筱文艳与淮剧有着妙不可言的缘分。1922年生，五岁时随爸爸妈妈逃荒至上海，辗转卖与戏院中人张姓、刘姓为养女。常出入剧场向艺人学戏。筱文艳幼年坎坷，正因如此，她非常珍惜每一次学戏的时机。1937年开端连续登台扮演，在不断的锻炼与学习中，熟练掌握青衣与花旦行当的扮演方式，年仅十六岁便已成名。在与淮剧相遇、相识、相知的过程中，筱文艳先生长于罗致前辈们的艺术成果，并向昆曲、京剧、徽剧、梆子老艺人学习，逐渐构成自己一起的扮演风格。在上世纪三十年代，淮剧在上海已有了相当稳定的商场，但受众群体的局限导致淮剧面临着剧烈的竞赛压力，在这种困难的境况下，筱文艳先生直面困境、大胆立异，将自己先前学习到的其他剧种的精华融入淮剧，将淮剧的艺术内容不断进行丰厚并添加多样化元素，让淮剧剧目更加符合年代审美、贴近现实生活。当时淮剧的盛行曲调是“拉调”，而先生认为传统的“拉调”在表达人物情感与刻画人物性格上受到了一定的约束，于是她反复琢磨、钻研，最终改编了传统“拉调”，“新拉调”广受好评，成功提高了淮剧的地位，这也为她后续发明出来的“自在调”埋下了伏笔。

  

  建国后，筱文艳又相继立异了淮调的“散板”、“垛板”，一起还进一步丰厚开展“拉调”“自在调”的各种板式，如在《穆桂英下西辽》中立异了“女靠把调”，在《白蛇传》中开展了“小悲调缓板”。她所涉及立异的淮剧曲谐和板式之多，是许多淮剧艺人所不及的。她在发掘、使用和开展小调方面，也作出了贡献。

  筱文艳先生发明的“筱派”淮剧扮演艺术具有一起鲜明的风格，成为了淮剧史上的一座里程碑。在艺术寻求上，她勇于革新发明。淮剧闻名的“自在调”，是她同乐师高小毛、潘凤岭一起研究，从“老拉调”开展而来，被誉为“筱文艳调”。她还将一些民间小调如“急心调”“八段锦”等加以改造，运用到戏剧中来。在戏剧扮演上，她注重人物性格的刻画，因此刻画了许多让后人浮光掠影的经典淮剧人物形象，例如：所演《白蛇传》中的白素贞、《女审》中的秦香莲、《党的女儿》中的李玉梅、《海港的早晨》中的金树英等，一经演绎便好评如潮。

  筱文艳的从艺阅历堪称一部淮剧艺术的开展史。她把毕生的精力都奉献给了淮剧艺术，致力于淮剧事业的推进与开展，成为淮剧剧种的代表人物之一。正如闻名剧作家罗怀臻教师为《筱文艳扮演剧目选集》《筱文艳唱腔曲谱选集》作的书序《淮剧的元神》中所写：“筱文艳之于淮剧的最大贡献便是推进了淮剧艺术开展的三个转型——从村庄到都市，从广场到剧场，从草台到舞台。淮剧的三个转型，成果了淮剧的今世品格，也折射出二十世纪中国戏剧各个剧种开展与蜕变的一起进程。所以，筱文艳是名副其实的淮剧‘元神’。”

  在舞台上她灿烂多姿，在生活中她朴实无华。筱文艳教师本便是苦出身，很能体会民间疾苦，走上艺术路途后，她又不断深入到公民群众中，这让她始终贴近老大众的心，熟悉他们的生活、读懂他们的情感，所以她的戏总能触动人们心底最深的那根心弦，催人泪下，并深受广阔大众喜欢，正是她对淮剧的热爱与她的淳朴与亲民，让淮剧具有了广泛的群众基础。这便是一代宗师的巨大，发明了淮剧灿烂亮光之景。

  一代经典，代代相传

  “淮剧艺术的开展，百年来都是通过一代又一代淮剧艺人、淮剧的前辈、淮剧的艺术家在不断立异、不断与时俱进、探索，才有了今日的淮剧。”上海淮剧团艺术总监梁伟平深情地说。在淮剧的宏扬及开展之路上，筱文艳便是一颗灿烂的星星，她发明了《白蛇传》《蓝桥会》《女审》《秦香莲》《三女抢板》等许多经典淮剧剧目。一向以来，上海淮剧团都非常注重淮剧及“筱派”艺术的传承作业，此次8月留念淮剧一代宗师筱文艳诞辰100周年扮演季不只是对教师的记忆追溯与问候，更是让观众感受到剧团在传承作业上的据守与奋斗，在多方位人才培养上的尽力与前进，在戏剧开展路途上的立异与开拓。

  上海淮剧团具有悠长的历史和优异的扮演人才，构成了以筱文艳等流派创始人、梁伟平等新时代剧种领军人才以及邢娜等青年艺术家为代表的人才群体。在立异开展上，上世纪九十年代，剧团创造的《金龙与蜉蝣》和《西楚霸王》，标志着一种“新式戏剧”现已诞生，标志着中国戏剧正在完成“现代转型”，高高擎起的“都市新淮剧”大旗对精力萎顿的全国戏剧创造产生了强大的冲击力。2017年，淮剧扮演艺术家梁伟平与闻名剧作家罗怀臻继《金龙与蜉蝣》《西楚霸王》后再度携手，创造了《武训先生》。“都市新淮剧”享誉剧坛，梁伟平作为筱文艳的弟子，在宏扬淮剧的路途上，守正立异，让淮剧闯出一片新天地。在据守传承上，戏剧人作为中华优异传统文化的据守者、继承者与开拓者，始终砥砺前行。近些年来，剧团在针对青年艺人的培养和淮剧艺术的传承上不遗余力，2017年，建立了“淮剧学馆制”，由淮剧名家亲身演示，进行身段辅导、程式标准、声腔练习等一系列教学，并提出“五年规划”，一年一出大戏排演，2017年推出全本淮剧《白蛇传》、2018年出现淮剧经典《王宝钏》、2019年移植排演淮剧《杨门女将》、2020年全新打造淮剧《赵五娘》、2021年复排扮演淮剧《水漫泗洲》，青年艺人“以演代训”，在添加舞台经历、增强专业能力的一起，深入走进淮剧，并在多部筱派经典剧目的演绎中罗致筱文艳的扮演精华与对淮剧的独到了解。

  

  此次留念淮剧一代宗师筱文艳诞辰100周年扮演季，剧团将推出留念演唱会及《三女抢板》《女审》《琵琶寿》等多部淮剧经典。剧团选择了筱文艳最有代表性的剧目，《三女抢板》由国家一级艺人张华、邢娜主演，《女审》由国家一级艺人王萍领衔主演，本年复排剧目《琵琶寿》由筱文艳的关门弟子邢娜领衔主演，扮演还将有多位淮剧艺术家参演其间。真实做到淮剧名家齐聚舞台，精彩淮音绕梁于心。

  一代经典，代代相传；一代精力，不朽人心。在人才的培养上，上海淮剧团倾心倾力做好剧目的传承作业，不只如此，还时刻牢抓艺人们的艺德艺风及道德品质培养。对此，上海淮剧团团长龚孝雄表明：“大师筱文艳的巨大之处不只仅在于她的艺术，更在于她的艺德。咱们要传承她的艺，更要传承她的德。”

  一代光辉，重现舞台

  8月留念淮剧一代宗师筱文艳诞辰100周年扮演季行将开启，上海淮剧团为此作了充足的预备。群英荟萃，共唱淮音。此次8月5日留念演唱会上，不只将有上海淮剧团多位名家登台为戏迷出现经典淮剧唱段，还将邀请陈澄等淮剧界闻名艺人莅临现场，一起向淮剧大师筱文艳问候。不只如此，演唱会也将注入“淮剧新势力”，青年艺人也将在现场向观众展现自己的所学所得，秀出归于新一代青年戏剧人的风采。

  8月8日、9日、11日，上海淮剧团将连续在天蟾逸夫舞台出现淮剧经典剧目及筱文艳先生代表剧目《三女抢板》《女审》《琵琶寿》。

  淮剧《三女抢板》原系老艺人徐扣成说的幕表连台本戏一折，在1956年发掘传统剧目中，由何叫天口述，整理改编而成，1957年上海市公民淮剧团首演于贵州剧场。当年由何叫天先生和筱文艳先生一起演绎的《三女抢板》一经公演就掀起一股各剧种移植扮演的风潮，湖南省湘剧团依据此剧改编成的《生死牌》享誉全国，并被摄制成电影，香港影业公司也拍照了同题材影片。现在的淮剧舞台上，还常常能见到《三女抢板》中的折子或精彩唱段。2019年，上海淮剧团在留念淮剧老生权威何叫天诞辰100周年之际将该剧进行复排扮演，之后也作为巡演剧目之一，常演不衰，屡获好评。本年，在这重要的日子，再度演绎该剧，不只是对经典的又一次重温，更是对大师的一次问候。

  

  在2017年留念筱文艳先生诞辰95周年之际，上海淮剧团复排先生的代表剧目之一——淮剧《女审》，这出讲述秦香莲的经典大戏，1959年由筱文艳搬上舞台，复排剧目《女审》中领衔主演、国家一级艺人王萍曾表明：“这出戏是淮剧大师筱文艳教师的代表作之一，也是筱文艳教师生前亲授于我的剧目之一，对我而言含义颇深。”《戏剧网》对王萍的精彩演绎也曾给予高度的点评：“跟着剧情的演绎，舞台上的王萍激越、深情、妩媚，如一抹清平烟霞，予人想象。《女审》是淮剧的‘骨子老戏’，王萍在前辈艺术家的熏陶下，对秦香莲这一人物刻画而言，可谓拿捏到位。”上海戏剧学院教授荣广润看完复排剧目《女审》后同样深受启发：“我第一次触摸淮剧，便是电影《女审》。我看过许多秦香莲的故事，但这个秦香莲异乎寻常，道德的衡量在《女审》体现得非常到位，来自民间，为民说话，为民抒情。淮剧不是依托清官作为，更能表达老大众的感受，看了很解气，尤其是‘三大板’，掷地有声，很名贵。”在《女审》这部著作中，能够感受到筱文艳关于改革传统的勇气与决心，一起也能深入体会到先生对淮剧艺术创造的执着与尽力。

  本年，在留念筱文艳诞辰100周年之际，上海淮剧团将复排扮演淮剧《琵琶寿》，再现其经典佳作。淮剧《秦香莲》为前期淮剧“九莲十三英”中的一出，1954年上海市公民淮剧团首演于公民大舞台。《秦香莲•琵琶寿》俗称《上六堂》，又名《小琵琶》。剧中香莲怀有琵琶，酒席前认夫唱着六大段词韵各异的曲调，故有《上六堂》与《小琵琶》剧名。观众对香莲的唱，丞相的念，世美的佯装瞌睡，有“唱不死的秦香莲，说不死的王廷玉，睡不死的陈世美”之说。该剧经长期扮演实践锻炼，日趋丰厚完美，成为淮剧保存剧目之一。此次作为扮演季剧目之一，上海淮剧团一向处于严重的筹备状态，在疫情居家隔离期间仍不忘屡次组织线上会议，我们“云”对戏，交流对该剧目排演的想法与主张。6月复工，剧组成员及时调整状态，在做好疫情防护办法的情况下，我们认真对待每一次排练，只为让观众欣赏到该剧近乎完美的首次出现，对此领衔主演邢娜表明：“这些年，跟着年岁的增长，在传承作业方面，我感到压力逾大，责任逾重，我不断提醒自己，要尽力传承好教师留给后人的著作与淮剧精华，砥砺前行、不断攀爬，去朝着做一名合格的筱派传人的方向奋斗。”邢娜表明，期望从《琵琶寿》开端，在对教师表达深深思念的一起，兢兢业业学习、吃苦认真地钻研，让观众认可自己的扮演和在传承作业上的付出与成果。

  为了向大师问候，上海淮剧团还将推出《筱文艳扮演剧目选集》《筱文艳唱腔曲谱选集》，通过书籍记载的方式将名贵的淮剧历史、文献资料得以保存并代代流传。