她们轻轻“唤醒”古籍

发布日期:2019-05-24 来源:网络整理 浏览量:
  •   文\图 广州日报全媒体记者王名润

      520表白日,满屏都是“秀恩爱”。但是爱的表达并不止于这一天。在佛山顺德,古籍文献修复“发烧友”表达爱的方式很特别——她们嗜书如命,经年累月、沉心静气,为修复、保护好一本本古籍文献倾尽心力。她们就是古籍文献修复师。

      保存百年、甚至上千年的古籍文献要经过哪些流程?虫蛀、受潮的古籍文献又该如何处理?这些问题都难不倒她们。在与古籍文献“打交道”的过程中,古籍文献修复师表达着她们对这一份事业的热爱。

      修复步骤多 她们甘于寂寞

      上周末,“书香古韵——中华古籍之魅力”读者体验活动在顺德图书馆举行,读者朋友近距离地感受古籍文献的“蜕变”。

      当天,在五楼地方文献阅览厅(顺德当代文学馆),读者观摩多位修复专家的现场演示,并参与到各项体验活动中。

      她们亲手装订古籍,用心感受古人手作之美;体验在雕版上涂墨、铺纸、刷印等的流程,零距离触摸雕版印刷这项传承千年的传统文化;尝试拓片的制作,增加对传统技艺的了解与认知,体验传拓技艺的神奇魅力。

      现场,省立中山图书馆的古籍修复师穆笛进行了演示。她拿起一本清晚时期的、用作示范的古籍进行了演示,别看这只是一本字典大小的古籍,修复起来还是颇费工夫的。

      据介绍,修复这一本古籍属于中等难度,但修复的过程一点都不容马虎。只见修复师用镊子先把书页小心翼翼地打开,放在一张薄薄的垫纸上,展平,再用经过调试的稀浆糊进行涂抹,用补纸修补破损的地方,修复师再将修补好的地方上多余的补纸部分一点点抠出来。整个过程连在一旁观看的读者都屏气凝神。

      然而,这只是古籍修复的其中一部分。古籍修复师介绍,一本古籍的修复流程多达十余道。首先要进行修复前的准备,包括建立修复档案、编码、剪线,根据纸张的厚薄调试稀浆糊;修复时要喷水、压平、裁剪,用铁锤将修补过的地方敲平,整个过程至少需要持续一个多月。古籍受损的类型多为虫蛀、发霉、受潮等。

      顺德图书馆相关负责人表示,顺德地区民间收藏有大量古旧文献,而市民包括部分图书馆界的同行,对于古籍保护知识又普遍缺乏了解,通过“书香古韵”系列活动,希望帮助市民近距离接触和了解古籍,观摩古籍修复等传统技艺,增强古籍保护和文化传承意识。

      修书很讲究 注重“内外兼修”

      顺德图书馆五楼隐藏着一个“秘密花园”——古籍文献修复室。这里是古籍文献修复保护的场所,平时不对外开放。

      据了解,2017年,顺德图书馆加入了广东省立中山图书馆的“广东省基层图书馆古籍修复能力提升计划”,次年便成立了古籍文献修复室。

      记者走进古籍文献修复室,首先映入眼帘的是《古籍修复安全条例及工作规范》,这为古籍修复工作的开展提出了要求和标准。一旁的展柜上,则展示了修复前、中、后的古籍文献。

      值得注意的是,古籍修复师们注重“修旧如旧”,强调在不破坏古籍原貌的前提下进行修复和保护,当然,是不可以对古籍上的字进行增删的。

      探秘古籍修复室,俨然是打开了一个“百宝箱”。记者发现,修复室内放置有各种各样的修复工具和材料,修复用纸有十余种,包括黄竹纸、白竹纸、牛皮纸等,不一而足;洗手池俨然一个“小厨房”,除了有专用的电解离子水生成器之外,还有一些“锅碗瓢盆”,这些都是修复古籍文献需用到的工具。

      佛山市顺德图书馆地方文献部副主任张月兰是一名年轻的古籍修复师。2006年从广西大学汉语言文字学专业硕士毕业后,进入顺德图书馆工作。张月兰曾先后受单位委派,到中山大学图书馆、广东省立中山图书馆参与古籍修复的培训。

      她说,修书就像是“治病”,不少古籍文献由于年代久远而导致“千疮百孔”,这时就需要她们平心静气,像医生一样,为古籍把脉寻诊;修书也是修行,不单单是修复古籍,修复师也在成长;沉浸在书页当中,需要耐心;修复书页的过程,也是修心的过程。

      张月兰的搭档喻雯虹刚入门不久,但她不认为这是一个枯燥乏味的过程,“这是一份需要匠心的工作”,既要“博古”,最大程度复原古籍;还要“通今”,通过现代的技术,对纸张进行处理。

      修复完成后的古籍文献,需要放置在恒温恒湿的书库内进行保存,保持在16℃~22℃,45%~60%的湿度,此外还需要定期杀虫等。

      张月兰介绍,顺德图书馆的古籍典藏室收藏了约有1.5万册(件)文献,目前都存在不同程度的破损,其中三分之一的古籍文献亟待修复。她表示,古籍修复是一个较为漫长的过程,目前古籍保护工作任重道远,馆内的古籍数字化工作也将提上日程。

      基层图书馆 盼注入古籍修复“新生力量”

  • 相关新闻:
最新新闻
热门新闻

中国健康世界网 All Rights Reserved 赣ICP备06006962号